Un atajo y a hablar.
⌘ ⇧ Espacio abre el panel. El nivel sonoro y las primeras palabras aparecen mientras dictas.
DICTADO LOCAL · APPLE SILICON
Una idea, un mensaje, el inicio de una novela. Habla con naturalidad: tus palabras encuentran su lugar en tu trabajo, sin salir de tu Mac.
Apple Silicon · macOS 26.2 o posterior
Hola, este es un ejemplo de dictado. Mis ideas avanzan a mi ritmo.

NEMOTRON × MLX
Nemotron y MLX funcionan en tu Mac. No se envía audio a un servidor de transcripción. Motor y modelo incluidos.
DNB VOICE
⌘ ⇧ Espacio abre el panel. El nivel sonoro y las primeras palabras aparecen mientras dictas.
Las pausas no terminan el dictado por defecto. Puedes activar el final automático y ajustar la sensibilidad.
Retorno termina y cierra el panel. La edición del sitio inserta en el cursor. Esc cancela.
01 · Descarga directa
La edición del sitio inserta texto en la app donde escribías. Permite micrófono y Accesibilidad en macOS.
Descargar para Mac ↓02 · Mac App Store
La edición Store copia el dictado. Vuelve a tu app y pega con ⌘V. No pide controlar otras apps.
Publicación Apple en preparación32 variantes lingüísticas para dictar, con detección automática. La interfaz ofrece 40 variantes regionales y sigue macOS o tu elección.
Las otras 8 variantes del modelo requieren entrenamiento adicional para dictar; traducir la interfaz no las activa.
DIGITAL NOODLE BAKERY
DNB Voice es gratuita. Elige 0 € o apoya su desarrollo. 9,99 € es una sugerencia, nunca una suscripción.
Apple Silicon · macOS 26.2 o posterior · v1.0.0
En Mac App Store: descarga gratuita y apoyo Apple opcional. Sin funciones bloqueadas.
El dictado funciona sin conexión. Nemotron y sus dependencias están incluidos. Solo la descarga y el apoyo opcional usan Internet.
Esta edición requiere Apple Silicon y macOS 26.2 o posterior. No es compatible con Mac Intel.
Sí. El final por silencio está desactivado por defecto. Ajusta de 1 a 60 segundos y el umbral sonoro. Cada sesión dura hasta dos minutos.
No se guarda audio. El historial de texto es opcional y está desactivado por defecto. Si lo activas, conserva hasta 50 dictados en tu Mac.
El sandbox de App Store exige copiar y pegar manualmente. La edición directa puede insertar en el cursor con permiso de macOS.
No. Todas las funciones de cada edición son gratuitas. El apoyo es opcional y sin suscripción.